Unser Projekt VIET-FAMILY unterstützt Kinder und Jugendliche aus vietnamesischen Familien bei der Bewältigung familiärer Konflikte. Wir helfen ihnen und ihren Eltern, wenn die Familien Konflikte nicht aus eigener Kraft lösen können.

Wir vermitteln zwischen den vietnamesischen Eltern und ihren Kindern und tragen dazu bei, die Konflikte zu entschärfen. Unser Ziel ist es, den Familienzusammenhang zu stärken und mit den Familien eine Balance zwischen der vietnamesischen und der deutschen Kultur zu finden. Wir wollen Eltern und Kinder in ihrem Bildungswillen stärken und die Integration von vietnamesischen Familien fördern.

Wir begleiten Eltern und Jugendliche zu Ämtern, Behörden und Schulen und sind beim Dolmetschen der Gespräche behilflich.

Methoden:

Unsere Arbeit umfasst die Beratung von Eltern und Familien, Elternarbeit, Einzelfallarbeit mit Jugendlichen und Kindern und die Familienmediation.

Arbeitsgrundlage:

Die abw - Arbeit, Bildung und Wohnen gGmbH berät und betreut seit fast 30 Jahren Jugendliche, Kinder und Familien in verschiedenen Berliner Bezirken. Die Unterstützung von Migrantinnen und Migranten ist einer unserer Arbeitsschwerpunkte. Für Familien in Krisensituationen bieten wir Beratungs- und Betreuungsangebote auf der Grundlage der §§ 30, 31 und 35 des SGB VIII an. Ein besonderer Schwerpunkt ist die Förderung der Integration vietnamesischer Familien.

Info: Soziales im Netz

• Norbert Kaczmarek
  Koordination/ Sozialpädagoge/ Familienmediator
  Tel.: 955 974 27
• Viet Nga Dang
  Sozialwissenschaftlerin (BA)
  
• Kim Vogel
  Sozialpädagogin
  
• Karl-Heinz Dohmen
  Sozialpädagoge/ Familienmediator
  

Viet-Family@abw-berlin.de

Flyer VIET-FAMILY